Zu meinen Artikel wie man mit 3 Zeilen Datensätze in Foxpro kopieren kann und wieviel mehr Aufwand dies doch in Delphi macht, habe ich folgende Internetseite gefunden:
http://www.howtodothings.com/computers/a1281-implementing-foxpros-scatter-and-gather-memvar-in-delphi.html
Hier findet man eine Anleitung (in englisch) wie man die entsprechende Foxpro-Funktionalität in Delphi nachbilden kann.
Noch habe ich keine Zeit gehabt dies zu testen, aber werde dies natürlich alsbald nachholen